Heterogeneous Effects of Parental Separation on Children’s Educational Attainment in former East and West Germany